https://www.lightillusion.com/
Warum kalibrieren?
KALIBRIERUNG IST EINE NOTWENDIGKEIT, KEINE OPTION.
Es gibt zwei Hauptgründe für die Display-Kalibrierung, die von der Position eines Displays innerhalb der Bildkette abhängen: die anfängliche Bildkorrektur während des Programm-Masterings oder die spätere Bildbetrachtung als Endverbraucher.
KALIBRIERUNG FÜR IMAGE-MASTERING
“Farbmanagement bedeutet nicht, dass man sich in die Knie zwingt, wenn das Publikum auf Handys und unkalibrierten Home-Bildschirmen sitzt.”
Dies ist ein weit verbreiteter Kommentar zur Display-Kalibrierung beim Gradieren oder Mastern.
Leider ist es dieser Mangel an vorausschauendem Denken, der eine Reihe von großen Problemen bei der späteren Betrachtung von Material auf jedem Display verursacht.
Wenn Sie sich bei der Bildgenerierung nicht um die Genauigkeit kümmern, werden die Ergebnisse immer schlecht sein – auf jedem Display, egal wie gut es kalibriert ist – oder auch nicht. Zwei Unrecht kann niemals ein Recht ergeben, während ein Recht und ein Unrecht immer das endgültige Unrecht mindern.
Wenn Ihr Gradierdisplay zu dunkles schwarz hat und zudem zu blau ist, wird es Sie, den Koloristen, dazu bringen, das Schwarz anzuheben, um den Detailverlust zu überwinden, und das Bild zu warm machen, um der inhärenten Kühle des blauen Displays entgegenzuwirken. Wenn also die gradierten Bilder auf einem korrekt kalibrierten Display betrachtet werden, zeigt das Ergebnis die ungenaue Gradierung an, während die Dinge noch viel schlimmer werden, wenn die finale Anzeige ausgewaschenes Schwarz hat und zu warm ist, da die Bilder grau als Schwarz mit ausgewaschenen Details in den Schatten und eine sehr ungenaue Farbtemperatur zeigen.
Wenn Sie beim Mastering immer an einem gut kalibrierten Display arbeiten, ist der schlimmste Fehler, der jemals auftreten kann, nur der des unkalibrierten Betrachtungsdisplays, und da der Betrachter es gewohnt ist, das Bild auf diesem Display zu sehen – die meisten davon wurden auf vernünftig kalibrierten Displays erzeugt -, können sie anhand der Qualität Ihrer Bilder beurteilen – ein direkter Vergleich mit dem, was sie gewohnt sind.
Wenn Sie auf einem schlecht kalibrierten Display gradiert haben, wird ihr relatives Urteil auf die noch unkalibrierte/ungenaue Anzeige Ihre Bilder noch schlechter definieren.
Das ist die Definition eines armen Arbeiters, mit einem schlechten Arbeitsablauf, und das ist etwas, was alle Profis immer vermeiden wollen.
Ein “relativer” Vergleich ist ebenso gültig wie ein definitiver Vergleich, da er immer zeigt, dass das Ausgangsmaterial minderwertig ist.
Aus diesem Grund darf ein Colorist niemals absichtlich eine Gradierung für die Betrachtung auf einem unkalibrierten/ungenauen Display ändern, egal, was ein unbekannter Kunde/Produzent verlangt. Wenn Sie eine Einstellung so ändern, dass sie auf einer kalibrierten Anzeige ungenau wird, wird sie auf jeder anderen unkalibrierten/ungenauen Anzeige als noch ungenauer angezeigt, da der Vergleich mit einem anderen, genau sortierten Material die absichtlich veränderte Farbwert noch mehr als falsch erscheinen lässt….
Die hohe Genauigkeit, die LightSpace CMS bietet, hat viele der weltweit führenden Display-Hersteller dazu veranlasst, mit Light Illusion eine Partnerschaft für die Kalibrierung von Displays einzugehen, darunter Konvision, Osee, TVLogic, Flanders Scientific, Eizo, Dolby, Bon, SmallHD, Convergent Design, NEC und viele mehr.
KALIBRIERUNG FÜR DIE ENDBESICHTIGUNG
Die Kalibrierung für die finale Betrachtung ist eigentlich naheliegender, denn ohne sie werden Sie niemals Bilder sehen, wie es das Produktionsteam, speziell das DoP, beabsichtigt hat, was die Auswirkungen des Betrachtungserlebnisses erheblich reduziert, da ein Großteil der Emotionen in einem bewegten Bild durch den Einsatz von Farbe dargestellt wird, selbst wenn das bedeutet, dass Farbe entfernt wird…
Die meisten Heimfernseher und Projektoren für den Endverbraucher sind offensichtlich mit einem Budget ausgestattet, um auf ihrem Absatzmarkt konkurrieren zu können, und sie sind werksseitig so konfiguriert, dass sie sich auf dem Ausstellungsraumboden abheben. Keiner von ihnen ist für die endgültige Bildgenauigkeit verantwortlich, was die ursprüngliche Absicht der Produktionsfirma, die für den ursprünglichen Medieninhalt verantwortlich ist, verzerrt.
Die Display-Kalibrierung für die finale Betrachtung ist daher der Prozess der Anpassung der Einstellungen eines Displays, oft durch die Verwendung einer externen LUT-Box, so dass die betrachteten Bilder so gut wie möglich mit den Farbstandards übereinstimmen, die für das anfängliche Video-Mastering verwendet werden, so dass die ursprüngliche künstlerische Absicht betrachtet werden kann, der emotionale Inhalt erhalten bleibt und somit das beabsichtigte Seherlebnis maximiert wird.
Die Kalibrierung basiert auf passenden Industrie-Video-Standards, die festlegen, wie ein Bild auf einem beliebigen Bildschirm aussehen soll, wenn es genau auf den gegebenen Standard abgestimmt ist.
Unglücklicherweise sind fast alle Heimfernseher mit einer sehr schlechten Werkskalibrierung ausgestattet, mit übermäßig gesättigten Farben, einer sehr ungenauen Gamma- und Farbtemperatur und falschen Schwarzweißwerten, mit solchen Einstellungen, die darauf abzielen, im TV-Showroom hübsch auszusehen.
“Showroom”-Einstellungen sind alles andere als “genau” und verlangen, dass der Fernseher genau kalibriert wird, bevor die Bilder so aussehen, wie sie für die Produktion vorgesehen sind.
Grundsätzlich ist das Ziel aller Kalibrierungen, dass sich der Heimfernseher oder Projektor wie ein professioneller Gradierungsmonitor verhält, um sicherzustellen, dass die volle Wirkung und die emotionale Absicht der betrachteten Medien voll zur Geltung kommen.
UNGENAUIGKEIT DER WERKSKALIBRIERUNG
Es ist sehr wichtig zu wissen, dass keine “Werkskalibrierung” für ein Massenmarktdisplay oder einen Fernseher jemals “gut” ist. Sogar solche, die auf den professionellen Markt abzielen, anstatt auf generische Home-TVs.
Während des Herstellungsprozesses ist die Zeit, die für die Kalibrierung aufgewendet wird, vernachlässigbar, wenn überhaupt. Die meisten derartigen Displays/TVs werden einfach mit “generischen” Kalibrierungen beladen, um sie in den Ball-Park zu bekommen, basierend auf Tests an einem Gerät vor der Fertigung. Die Zeit, die man damit verbringt, jedes einzelne Display zu kalibrieren, würde viel Zeit und damit Kosten verursachen….
Wenn Sie zu spezialisierten Displayherstellern kommen, ist es wahrscheinlich, dass mehr Zeit für die Kalibrierung aufgewendet wurde, aber in Wirklichkeit wird sie nie so kritisch durchgeführt werden wie ein Endbenutzer, der seine eigene Kalibrierung durchführt.
Selbst bei den hochwertigsten Messgeräten wird die erforderliche Profilierung, bei der viele tausend Kalibrierpatches verwendet werden, mehr Zeit in Anspruch nehmen, als jeder Hersteller zuweisen kann.
Es gibt wirklich keine Alternative zur individuellen Kalibrierung für echte Anzeigegenauigkeit.
Quelle: https://www.lightillusion.com/why_calibrate.html
